The world according to Garp / El mundo segun Garp

 

The World According to Garp by John Irving
My rating: 5 of 5 stars

[Español mas abajo]

A book about the son of a feminist woman is not a feminist book. That's the conclusion I reach after reading The World According to Garp by John Irving.

I was talking to a friend of mine about this book and I started describing some of the passages, she immediately said "That does not seem like a feminist book!" And she's right, it's more about a male writer that lives in a less mysoginistic enviroment that the rest of people. His life is a constant struggle between him living under mother's shadow (a portraited and quite famous femninist), a strong charactered wife and a trasgender woman best friend.

Published originally in 1978, the situations presented in the book are more plausible today than in the last century. It is a more valid story now, so It is more likely for the average person to encounter him or herself in situations described in the book.

Altough feminists characters and situations are very present, the story, I insist, it's more about the impact on Garp's life than anything else. Garp is still a regular human been and we see him through dark times, making huge mistakes, but we also get to root for him quite often through the book, sometimes he is a fool, then a victim, at times he's a role model and a hero; one thing he is not a simpleton.

It's a great interesting story and it's beautifully written by John Irving, definetly worth your reading time and much more.

[Spanish]

Un libro sobre el hijo de una mujer feminista no es un libro feminista. Esa es la conclusión a la que llego después de leer El mundo según Garp de John Irving.

Estaba hablando con una amiga sobre este libro y comencé a describir algunos de los pasajes, ella inmediatamente dijo "¡Ese no parece un libro feminista!" Y tiene razón, se trata más de un escritor masculino que vive en un ambiente menos misógino que el resto de la gente. Su vida es una lucha constante entre él que vive bajo la sombra de su madre (una feminista retratada y bastante famosa), una esposa de carácter fuerte y una mejor amiga transgénero.

Publicado originalmente en 1978, las situaciones presentadas en el libro son más plausibles hoy que en el siglo pasado. Ahora es una historia más válida, por lo que es más probable que la persona promedio se encuentre en las situaciones descritas en el libro.

Si bien los personajes y situaciones feministas están muy presentes, la historia, insisto, se trata más del impacto en la vida de Garp que de otra cosa. Garp sigue siendo un ser humano normal y lo vemos a través de tiempos oscuros, cometiendo grandes errores, pero también lo apoyamos con bastante frecuencia a través del libro, a veces es un tonto, luego una víctima, a veces es un modelo a seguir y Un héroe; lo que no podemos llamarlo es sencillo.

Es una gran historia interesante y está bellamente escrita por John Irving, definitivamente vale la pena leerla y más aun.


View all my reviews

Violeta por Isabel Allende

Violeta by Isabel Allende
My rating: 5 of 5 stars

No había leído mas libros de Isabel Allende desde las 3 veces que leí "La Casa de los Espíritus". Temía que "Violeta" no estuviera a la altura, pero la verdad es que me encantó.

"Violeta" Es una lectura sumamente recomendable y vigente, toda vez que incia en la epoca de la fiebre española y el impacto que tuvo en la sociedad chilena. La formula no se aleja mucho de lo que Allende nos relató con la historia de Clara en "La Casa de los Espíritus", pero la ejecución es mas amplia, variada y en ocasiones mas divertida. Violeta cuenta a Camilo su larga, interesante y accidentada vida. Desde el inicio de la novela percibimos como, casi a manera de confesión, Violeta va describiendo las diferentes etapas de su vida y de vez en cuando hace comentarios particulares relevantes para Camilo. La naturalidad y formato de la historia nos logra atrapar a los lectores como quien escucha de segunda mano a dos personas chismorrear sobre alguien conocido; nos encontramos en momentos deseando que la historia avance rápido para no perder el detalle morboso de un buen chisme y luego nos contagiamos de lágrimas cuando la historia vira hacia situaciones oscuras y tristes. Realismo mágico dejara de ser el género, donde situaciones cotidianas y familiares para todos nosotros se transforman para engullirnos a grado tal de sentirnos participes en primer plano y transportarnos del cielo al infierno y de vuelta.

Algunos tacharían de izquierdista o rojilla esta novela, pero no se puede negar la situación tan precaria del Chile de antes del golpe de estado y posteriormente, peor aún, la era de la dictadura militar. Sin duda un crisol donde se crean grandes historias.

Isabel Allende, logra un éxito rotundo con esta gran obra, sin duda un nuevo clásico del Realismo Mágico nos ha entregado en este 2022 de pandemia continuada.



View all my reviews

NICs y Adaptadores USB3 para WiFi 6

 Solo para compartirles que finalmente conseguí adaptadores de USB3 para WiFi 6 a precios relativamente económicos

En Agosto del 2021 ya había instalado una tarjeta WiFi 6 en mi casa, luego de casi un año de tener los APs en este estándar, compré en Ali Express una tarjeta PCIe con Chipset intel AX-200 para mi equipo de escritorio; si mal no recuerdo pague alrededor de $700 pesos por ella. Luego en diciembre de 2021 actualice la tarjeta WiFi de mi Laptop, una Intel Ax210ngw con interfaz M2 interna por $690

Ambas actualizaciones implican abrir los equipos y reemplazar tarjetas y a veces lidiar con drivers  y configuraciones complicadas, por ejemplo mi laptop a pesar de que instalé los drivers adecuados se reusaba a habilitar el nuevo WiFi y no fué si no hasta que forcé un reinstalación generalizada de drivers que funcionó. Aunque realmente no estoy seguro si esto fué lo que hizo el truco. En si ambos casos una labor complicada.

Sin embargo el 28 de Diciembre de 2021 encontré finalmente adaptadores de USB3 a WiFi6 en Ali Express; no solo eso, resultaron de una marca con la que yo ya había trabajado antes, COMFAST, y mejor aún, con un precio super-atractivo 26 USD por adaptador. Me animé a comprarla temiendo fuera una broma del dia de los inocentes y finalmente la semana pasada llegó en correo ordinario,  luego de solo 20 días de haber hecho el pedido.

El paquete contenia el adaptador y un cd con drivers para Windows 7, Windows 10, Mac OS y Linux.  Luego de instalarla en un puerto USB3 de mi laptop funcionó a la primera sin complicaciones; logrando conectar con mi router Huawei WiFi6 a una velocidad de 1.2 Gbps.

Aunque este mismo adaptador ya lo venden en Mercado Libre, el precio lo tienen al doble de lo que lo conseguí directamente desde China. Sin duda con esta experiencia algun proveedor local ya se anima a levantar un pedido mas grande y se empiece a popularizar este medio de conexión, pues como lo saben invertir en APs de WiFi 6 no tiene mucho sentido si los clientes se conectan con equipos WiFi4 o WiFi5, pues el beneficio se diluye. Las principales ventajas de WiFi 6 no solo son en cuanto a la velocidad de conexión, el mayor impacto esta en el ordenamiento de la banda para transmitir de una manera mas ordenada y sacar mas provecho del espectro; MU-MIMO, OFDMA, BSS Coloring aportan mas hacia la capacidad que a la velocidad.

Preguntas y observaciones en los comentarios por favor.